вот этот момент он так сделан что непонятно: то ли потухший Вирджил вспоминает об этом кафе сидя в доме престарелых и едет туда, то ли наоборот, наждавшись безрезультатно в том кафе, окончательно поехал крышей и сдался в богадельню. Можно интерпретировать как угодно (наверное, потому что точных подробностей не помню). Мне как-то второй вариант правильнее кажется - женщины практичны, вряд ли молодая, красивая девушка вернётся к полунищему старику - это тупик.