выбрала первый варьянт, хотя предпочла бы определение "грандиозная" или какое-нибудь другое, но это просто потому, что я в принципе побаиваюсь "гениальных" эпитетов, наверное.
финальная сцена там - нечто совершенно запредельное, конечно.
а по фильму, чтоб сразу - фильм я тоже очень люблю, но для себя его определяю не как фильм "по книге", а как фильм "по впечатлениям от книги". и в итоге - самостоятельное и в общем очень условно привязанное к Стругацким произведение получается. в принципе, тоже вариант.
no subject
Date: 2011-02-09 01:58 pm (UTC)финальная сцена там - нечто совершенно запредельное, конечно.
а по фильму, чтоб сразу - фильм я тоже очень люблю, но для себя его определяю не как фильм "по книге", а как фильм "по впечатлениям от книги". и в итоге - самостоятельное и в общем очень условно привязанное к Стругацким произведение получается. в принципе, тоже вариант.