murzillo: (Шляпник 2)
Алиса в Зазеркалье
   Алиса теперь капитан папиного корабля и плавает по морям отбиваясь от пиратов. Во время очередного приезда домой она посетила поместье Аскотов и оттуда попала в Зазеркалье, где старые друзья снова ждут её помощи.

   Уже в первом фильме от книжки остались рожки да ножки, тут тоже не стали заморачиваться. Собственно Зазеркалье, да эпизод с Шалтаем-Болтаем - вот и всё что осталось от первоисточника. Плохо это или хорошо решайте сами, так-то кино получилось бодрым и сумасшедшим приключением.

вот этой сцены кстати в фильме не было


Read more... )
murzillo: (Алиса)
"NBC заказал сиквел сериала «Алисы в Стране чудес». Действие будет происходить в наши дни, повествование ведется от лица новой героини — Клары. В это же время канал CW работает над Wonderland, еще одной вариацией произведения Льюиса Кэрролла." (с)  - ну что тут скажешь - йеееее! Я тот британский мини-сериал с Ли Поттсом до сих пор забыть не могу, может у NBC тоже что-то путное выйдет.

а ещё ребёнка застукала читающую Кэррола! у меня аж приступ счастья был :)

murzillo: (Default)
Развлекайтесь:
Интереснейшие дневники девушки из массовки на съёмках Анны Карениной. (спс Дрю!)
Об образах и костюмах в An Education.
Кто у меня хотел "умную" рецензию на Бонда? тут (спс hudson-bay)
В прошлой всячине был разбор Бондины в кртинках, четыре части. Наконец выложили последнюю, пятую.
Традиционные декабрьские подведения итогов у ov-20. Вот тут просят пять лучших фильмов назвать, а вот тут - три самых ужасных. Сбор голосов до 23 декабря.
Мегапост про русские надпписи в американском кино.
Очередной пост и серии "они выросли и что с ними стало", про кинокрасавиц из сказок.
Read more... )


классный косплей из Alice: Madness Returns (с)
murzillo: (Джуд Хей)
Malice in Wonderland / Малиса в стране чудес (Злоба в стране чудес) 2009
Вспомнила что так и не отписалась про этот фильм, а он довольно прикольный и малоизвестный. Thx ov-20 за наводку

Девушка Малиса в белом плаще убегает от преследователей и, пробежав через тоннель, выскакивает на дорогу, где её сбивает такси. Таксист, пухловатый парень с криками "спешу! спешу!" загружает девицу на заднее сиденье и они уносятся в фантасмагоричный мир криминального Лондона. Из которого потом не так-то просто будет выбраться, особенно девушке потерявшей память.
Первая половина фильма просто прекрасная! Тут не сильно отходят от Книги и очень забавно наложили её на криминальную тему: Безумный Шляпник оказался Мадам из публичного дома на колёсах, Чеширский кот - непонятный негр-Диджей, Додо - мелкий бандит с волосёнками дыбом, а Графиня - просто графиня. И по всему этому околокэрроловскому безумию всю ночь бегает симпатичная блондинка из Лоста (Мэгги Грэйс,  в "Напроломе сейчас будет), пытаясь выяснить кто она вообще такая. Но чем дальше, тем уровень бреда всё больше зашкаливает, а в конце зачем-то приклеили тему с бомжихой, пытаясь вывести историю в реальность, и это мне испортило просто всё. Но, в любом случае, кино очень стильное, красивое, удачно книгу обыгрывает. Так что, рекомендую. 6/10

+3 )

Девушка заходит в бар / Girl Walks Into a Bar (2011)
Карла Гуиджино заходит в бар, присаживается за столик к Захари Куинто и, после короткой беседы, задирает свой свитер. Так и закручивается клубок из персонажей, бесед, ночных перемещений по барам и кучи событий: от случайного поцелуя красивой барменши и до ограбления пинг-понгового клуба нудистов.
Чертовски приятное и лёгкое кино, с забавными диалогами и живыми персонажами (при том, что большинству больше пяти минут экранного времени не отводится). Не знаю кто такой этот Себастьян Гутьеррес, но пусть ему дадут денег, я теперь хочу ещё хороших камерных фильмов! И похоже у него вся эта куча звёзд явно снялась из благотворительности - бюджет у фильма всего 1(!) миллион. А Гуиджино и Эммануэль Шрики - явно любимицы, вообще из фильма в фильм кочуют.  7/10
К слову, если клеить ярлыки, то предыдущий фильм напоминает "обезумевшего" Гая Ричи, а этот - "онормаленные" Тарантиновские "Четыре комнаты".  )

+3 )
murzillo: (Джуд Хей)
Malice in Wonderland / Малиса в стране чудес (Злоба в стране чудес) 2009
Вспомнила что так и не отписалась про этот фильм, а он довольно прикольный и малоизвестный. Thx ov-20 за наводку

Девушка Малиса в белом плаще убегает от преследователей и, пробежав через тоннель, выскакивает на дорогу, где её сбивает такси. Таксист, пухловатый парень с криками "спешу! спешу!" загружает девицу на заднее сиденье и они уносятся в фантасмагоричный мир криминального Лондона. Из которого потом не так-то просто будет выбраться, особенно девушке потерявшей память.
Первая половина фильма просто прекрасная! Тут не сильно отходят от Книги и очень забавно наложили её на криминальную тему: Безумный Шляпник оказался Мадам из публичного дома на колёсах, Чеширский кот - непонятный негр-Диджей, Додо - мелкий бандит с волосёнками дыбом, а Графиня - просто графиня. И по всему этому околокэрроловскому безумию всю ночь бегает симпатичная блондинка из Лоста (Мэгги Грэйс,  в "Напроломе сейчас будет), пытаясь выяснить кто она вообще такая. Но чем дальше, тем уровень бреда всё больше зашкаливает, а в конце зачем-то приклеили тему с бомжихой, пытаясь вывести историю в реальность, и это мне испортило просто всё. Но, в любом случае, кино очень стильное, красивое, удачно книгу обыгрывает. Так что, рекомендую. 6/10

+3 )

Девушка заходит в бар / Girl Walks Into a Bar (2011)
Карла Гуиджино заходит в бар, присаживается за столик к Захари Куинто и, после короткой беседы, задирает свой свитер. Так и закручивается клубок из персонажей, бесед, ночных перемещений по барам и кучи событий: от случайного поцелуя красивой барменши и до ограбления пинг-понгового клуба нудистов.
Чертовски приятное и лёгкое кино, с забавными диалогами и живыми персонажами (при том, что большинству больше пяти минут экранного времени не отводится). Не знаю кто такой этот Себастьян Гутьеррес, но пусть ему дадут денег, я теперь хочу ещё хороших камерных фильмов! И похоже у него вся эта куча звёзд явно снялась из благотворительности - бюджет у фильма всего 1(!) миллион. А Гуиджино и Эммануэль Шрики - явно любимицы, вообще из фильма в фильм кочуют.  7/10
К слову, если клеить ярлыки, то предыдущий фильм напоминает "обезумевшего" Гая Ричи, а этот - "онормаленные" Тарантиновские "Четыре комнаты".  )

+3 )
murzillo: (Шляпник 2)




Ещё хорошие песни про Алис знаете?
murzillo: (Шляпник 2)




Ещё хорошие песни про Алис знаете?
murzillo: (Шляпник 2)




Ещё хорошие песни про Алис знаете?
murzillo: (Алиса)
Алиса / Neco z Alenky (1988) (Ян Шванкмайер)
На первый взгляд кажется что это сюрреалистичный, деревенский, кукольный кошмарик. Впрочем, это кажется и на второй взгляд и на третий. Поражает насколько хорошо передана атмосфера Кэрроловского безграничного безрассудства и какие при этом использованы оригинальные, мерзкие и странные образы. Фантазия девочки Алёнки  преобразует окружающие вещи в Страну Чудес: из пуговиц, игрушек, мышеловки и банки консервов можно соорудить такого монстра,  что взрослый будет бояться и смеяться одновременно, а из двух комнат и сарая можно создать целый лабиринт. Тут чтобы вырасти нужно выпить чернила, надутые носки плавают как дельфины в полу, варенье делают с кнопками, часами и кукольными глазами, чучело кролика жрёт опилки, королевский сад похож на книжку-раскладушку, а из-за бегающего куска мяса я чуть не стала вегетарианкой. Вы всё ещё хотите посмотреть этот фильм? :)
Не удержалась, нарезала скриншотов. И ещё нашла короткометражного Бармаглота, всего 13 минут. Чтобы ознакомится с творчеством Шванкмайера - вполне. Но учтите, что "Сны Алёнки" у него получилась гораздо, гораздо круче.



+17 )

murzillo: (Алиса)
Алиса / Neco z Alenky (1988) (Ян Шванкмайер)
На первый взгляд кажется что это сюрреалистичный, деревенский, кукольный кошмарик. Впрочем, это кажется и на второй взгляд и на третий. Поражает насколько хорошо передана атмосфера Кэрроловского безграничного безрассудства и какие при этом использованы оригинальные, мерзкие и странные образы. Фантазия девочки Алёнки  преобразует окружающие вещи в Страну Чудес: из пуговиц, игрушек, мышеловки и банки консервов можно соорудить такого монстра,  что взрослый будет бояться и смеяться одновременно, а из двух комнат и сарая можно создать целый лабиринт. Тут чтобы вырасти нужно выпить чернила, надутые носки плавают как дельфины в полу, варенье делают с кнопками, часами и кукольными глазами, чучело кролика жрёт опилки, королевский сад похож на книжку-раскладушку, а из-за бегающего куска мяса я чуть не стала вегетарианкой. Вы всё ещё хотите посмотреть этот фильм? :)
Не удержалась, нарезала скриншотов. И ещё нашла короткометражного Бармаглота, всего 13 минут. Чтобы ознакомится с творчеством Шванкмайера - вполне. Но учтите, что "Сны Алёнки" у него получилась гораздо, гораздо круче.



+17 )

murzillo: (Алиса)
Алиса / Neco z Alenky (1988) (Ян Шванкмайер)
На первый взгляд кажется что это сюрреалистичный, деревенский, кукольный кошмарик. Впрочем, это кажется и на второй взгляд и на третий. Поражает насколько хорошо передана атмосфера Кэрроловского безграничного безрассудства и какие при этом использованы оригинальные, мерзкие и странные образы. Фантазия девочки Алёнки  преобразует окружающие вещи в Страну Чудес: из пуговиц, игрушек, мышеловки и банки консервов можно соорудить такого монстра,  что взрослый будет бояться и смеяться одновременно, а из двух комнат и сарая можно создать целый лабиринт. Тут чтобы вырасти нужно выпить чернила, надутые носки плавают как дельфины в полу, варенье делают с кнопками, часами и кукольными глазами, чучело кролика жрёт опилки, королевский сад похож на книжку-раскладушку, а из-за бегающего куска мяса я чуть не стала вегетарианкой. Вы всё ещё хотите посмотреть этот фильм? :)
Не удержалась, нарезала скриншотов. И ещё нашла короткометражного Бармаглота, всего 13 минут. Чтобы ознакомится с творчеством Шванкмайера - вполне. Но учтите, что "Сны Алёнки" у него получилась гораздо, гораздо круче.



+17 )

murzillo: (Гриб)
По пушистому календарю сегодня День хрюкочущих зелюков. ну прям как мумзики! :))

Игнорировать такой знак я не смогла, поэтому сегодня информационный пост, куда я стащила все мало-мальски интересные ссылки об Алисе Льюиса Кэрролла. Пусть будут в одном месте.

Сайты:
Lenny's Alice in Wonderland site
Lewis Carroll Society of North America
jabberwocky.ru
wonderland-alice.ru там же стихотворение "JABBERWOCKY" и его переводы
Статья в Вики (англ)
Статья в Вики (рус)

Картинки и иллюстрации:
Богатая подборка в блоге "Страна чудес"
50 Fantasy Illustrations of Alice in Wonderland
Подборка Алисовских иллюстраций по художникам.

Сообщества в жж:
[livejournal.com profile] antique_alice  - Антикварная лавка Страны Чудес
[livejournal.com profile] storybookalice  - dedicated to the art of Alice in Wonderland!
[livejournal.com profile] mad_teaparty  - We're All Mad Here...AiW Fans
[livejournal.com profile] alice_icons  - безумные юзерпики
[livejournal.com profile] ru_alice  - об Алисе на русском

и конкретно по СайФаевской Алисе:
[livejournal.com profile] alice_contest - an icontest for SyFy's Alice
[livejournal.com profile] new_wonderland  - A community for fans of SyFy's Alice
оф.сайт мини-сериала.
мой отзыв со скриншотами.

Об экранизациях:
Мегаобзор от [livejournal.com profile] elkapalkina 
Мегаобзор от [livejournal.com profile] goodwine , там же по тегу "Алиса" тоже много интересного.
Всякое об Алисе от [livejournal.com profile] tapirr 

Тема Шляпника в кино от [livejournal.com profile] maelgon 

Список переводов на русский язык
.

небольшое симпатичное графоманство на тему

если есть ещё интересные места - делитесь.

murzillo: (Гриб)
По пушистому календарю сегодня День хрюкочущих зелюков. ну прям как мумзики! :))

Игнорировать такой знак я не смогла, поэтому сегодня информационный пост, куда я стащила все мало-мальски интересные ссылки об Алисе Льюиса Кэрролла. Пусть будут в одном месте.

Сайты:
Lenny's Alice in Wonderland site
Lewis Carroll Society of North America
jabberwocky.ru
wonderland-alice.ru там же стихотворение "JABBERWOCKY" и его переводы
Статья в Вики (англ)
Статья в Вики (рус)

Картинки и иллюстрации:
Богатая подборка в блоге "Страна чудес"
50 Fantasy Illustrations of Alice in Wonderland
Подборка Алисовских иллюстраций по художникам.

Сообщества в жж:
[livejournal.com profile] antique_alice  - Антикварная лавка Страны Чудес
[livejournal.com profile] storybookalice  - dedicated to the art of Alice in Wonderland!
[livejournal.com profile] mad_teaparty  - We're All Mad Here...AiW Fans
[livejournal.com profile] alice_icons  - безумные юзерпики
[livejournal.com profile] ru_alice  - об Алисе на русском

и конкретно по СайФаевской Алисе:
[livejournal.com profile] alice_contest - an icontest for SyFy's Alice
[livejournal.com profile] new_wonderland  - A community for fans of SyFy's Alice
оф.сайт мини-сериала.
мой отзыв со скриншотами.

Об экранизациях:
Мегаобзор от [livejournal.com profile] elkapalkina 
Мегаобзор от [livejournal.com profile] goodwine , там же по тегу "Алиса" тоже много интересного.
Всякое об Алисе от [livejournal.com profile] tapirr 

Тема Шляпника в кино от [livejournal.com profile] maelgon 

Список переводов на русский язык
.

небольшое симпатичное графоманство на тему

если есть ещё интересные места - делитесь.

murzillo: (Гриб)
По пушистому календарю сегодня День хрюкочущих зелюков. ну прям как мумзики! :))

Игнорировать такой знак я не смогла, поэтому сегодня информационный пост, куда я стащила все мало-мальски интересные ссылки об Алисе Льюиса Кэрролла. Пусть будут в одном месте.

Сайты:
Lenny's Alice in Wonderland site
Lewis Carroll Society of North America
jabberwocky.ru
wonderland-alice.ru там же стихотворение "JABBERWOCKY" и его переводы
Статья в Вики (англ)
Статья в Вики (рус)

Картинки и иллюстрации:
Богатая подборка в блоге "Страна чудес"
50 Fantasy Illustrations of Alice in Wonderland
Подборка Алисовских иллюстраций по художникам.

Сообщества в жж:
[livejournal.com profile] antique_alice  - Антикварная лавка Страны Чудес
[livejournal.com profile] storybookalice  - dedicated to the art of Alice in Wonderland!
[livejournal.com profile] mad_teaparty  - We're All Mad Here...AiW Fans
[livejournal.com profile] alice_icons  - безумные юзерпики
[livejournal.com profile] ru_alice  - об Алисе на русском

и конкретно по СайФаевской Алисе:
[livejournal.com profile] alice_contest - an icontest for SyFy's Alice
[livejournal.com profile] new_wonderland  - A community for fans of SyFy's Alice
оф.сайт мини-сериала.
мой отзыв со скриншотами.

Об экранизациях:
Мегаобзор от [livejournal.com profile] elkapalkina 
Мегаобзор от [livejournal.com profile] goodwine , там же по тегу "Алиса" тоже много интересного.
Всякое об Алисе от [livejournal.com profile] tapirr 

Тема Шляпника в кино от [livejournal.com profile] maelgon 

Список переводов на русский язык
.

небольшое симпатичное графоманство на тему

если есть ещё интересные места - делитесь.

murzillo: (Чеширский кот)
Спасибо _sleza_, попались мне тут разные варианты переводов стихотворения  JABBERWOCKY.
Читаю и пищу от восторга. Как только народ язык не ломал в попытках объять необъятное. :)

Оригинал:

JABBERWOCKY

Twas brillig, and the slithy toves
Did gyre and gimble in the wabe:
All mimsy were the borogoves,
And the mome raths outgrabe

Канонический "БАРМАГЛОТ" (пер. Д. Орловской)

Варкалось. Хливкие шорьки
Пырялись по наве,
И хрюкотали зелюки,
Как мюмзики в мове.
 

ТАРБОРМОШКИ (пер. А. Щербакова)

Розгрень. Юрзкие хомейки
Просвертели весь травас.
Айяяют брыскунчейки
Под скорячий рыжичас
 

 

остальные 7 вариантов )
murzillo: (Чеширский кот)
Спасибо _sleza_, попались мне тут разные варианты переводов стихотворения  JABBERWOCKY.
Читаю и пищу от восторга. Как только народ язык не ломал в попытках объять необъятное. :)

Оригинал:

JABBERWOCKY

Twas brillig, and the slithy toves
Did gyre and gimble in the wabe:
All mimsy were the borogoves,
And the mome raths outgrabe

Канонический "БАРМАГЛОТ" (пер. Д. Орловской)

Варкалось. Хливкие шорьки
Пырялись по наве,
И хрюкотали зелюки,
Как мюмзики в мове.
 

ТАРБОРМОШКИ (пер. А. Щербакова)

Розгрень. Юрзкие хомейки
Просвертели весь травас.
Айяяют брыскунчейки
Под скорячий рыжичас
 

 

остальные 7 вариантов )
murzillo: (Чеширский кот)
Спасибо _sleza_, попались мне тут разные варианты переводов стихотворения  JABBERWOCKY.
Читаю и пищу от восторга. Как только народ язык не ломал в попытках объять необъятное. :)

Оригинал:

JABBERWOCKY

Twas brillig, and the slithy toves
Did gyre and gimble in the wabe:
All mimsy were the borogoves,
And the mome raths outgrabe

Канонический "БАРМАГЛОТ" (пер. Д. Орловской)

Варкалось. Хливкие шорьки
Пырялись по наве,
И хрюкотали зелюки,
Как мюмзики в мове.
 

ТАРБОРМОШКИ (пер. А. Щербакова)

Розгрень. Юрзкие хомейки
Просвертели весь травас.
Айяяют брыскунчейки
Под скорячий рыжичас
 

 

остальные 7 вариантов )
murzillo: (Шляпник 2)
Алиса в стране чудес / Alice in Wonderland (2010)
Да, довольно плоские персонажи. Да, тема Алиса/Шляпник недоделанная. Да, концовка оставляет смутное недовольство. Да, это ни разу не экранизация Книги (а она вообще возможна?), И да, шедевра не получилось (жаль конечно, мне тоже хотелось чуда), а сценаристку - "казнить нельзя помиловать".
Зато тут самый идеальный Чеширский кот! здесь потрясающий визуал, который хочется пить глазами! здесь такие персонажи, которых явно делали и играли с любовью. И это волшебная сказка которая меня сумела околдовать.
а 3д тут, к сожалению, фальшивое.


murzillo: (Шляпник 2)
Алиса в стране чудес / Alice in Wonderland (2010)
Да, довольно плоские персонажи. Да, тема Алиса/Шляпник недоделанная. Да, концовка оставляет смутное недовольство. Да, это ни разу не экранизация Книги (а она вообще возможна?), И да, шедевра не получилось (жаль конечно, мне тоже хотелось чуда), а сценаристку - "казнить нельзя помиловать".
Зато тут самый идеальный Чеширский кот! здесь потрясающий визуал, который хочется пить глазами! здесь такие персонажи, которых явно делали и играли с любовью. И это волшебная сказка которая меня сумела околдовать.
а 3д тут, к сожалению, фальшивое.


murzillo: (Шляпник 2)
Алиса в стране чудес / Alice in Wonderland (2010)
Да, довольно плоские персонажи. Да, тема Алиса/Шляпник недоделанная. Да, концовка оставляет смутное недовольство. Да, это ни разу не экранизация Книги (а она вообще возможна?), И да, шедевра не получилось (жаль конечно, мне тоже хотелось чуда), а сценаристку - "казнить нельзя помиловать".
Зато тут самый идеальный Чеширский кот! здесь потрясающий визуал, который хочется пить глазами! здесь такие персонажи, которых явно делали и играли с любовью. И это волшебная сказка которая меня сумела околдовать.
а 3д тут, к сожалению, фальшивое.


March 2017

S M T W T F S
    1234
5 6789 1011
12131415161718
1920 21 22 23 2425
2627 28 293031 

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 24th, 2017 10:12 am
Powered by Dreamwidth Studios